Estudios y artículos sobre la serie Mortadelo y Filemón, de Francisco Ibáñez
Las auténticas portadas de los álbumes
Por Señor Ogro
PORTADAS 1975-1976
La primera historia larga de 1975 (la número 24) fue ¡PÁNICO EN EL ZOO!, cuya portada fue recuperada en la colección Olé grande, con los habituales retoques para adaptarla al nuevo formato. En este caso, perdió la araña que colgaba de la parte superior en el álbum original:
EDITADO: Hergest nos envía la portada del Olé grande, escaneada con buena resolución. ¡Gracias!
Y llegamos a la historia número 25, CONCURSO-OPOSICIÓN (1975). La portada original, aparecida en la colección "Ases del Humor", se utilizó años después en "Magos del Humor" (scan de Xylander), pero no en las colecciones Olé.
EDITADO: Banchou nos informa de que esta portada apareció también en el Super humor "pequeño" nº 51, de Ediciones B. Aquí podéis verlo:
La historia larga número 26 es LOS MERCENARIOS (1975). Apareció en la colección "Ases del Humor" con esta portada:
En la colección "Magos del Humor" volvió a utilizarse la misma ilustración. Os la pongo también, aunque sólo cambian los colores, porque la imagen que tengo tiene mejor resolución que la anterior:
En la colección Olé grande (no en la pequeña) apareció la misma portada. EDITADO: Hergest nos la envía amablemente, con la dedicación que le caracteriza.
Aportación de Investigador Malfendi: Otra portada distinta a las subidas, en Super Mortadelo 151 (dejo dos versiones, que estas imágenes están un poco chungas):
Finalmente, os muestro la portada del super Humor 14, también dedicada a esta aventura:
La historia larga nº 27 es OBJETIVO: ELIMINAR AL RANA, publicada por episodios entre 1975 y 1976. Se trata de una historia cuya auténtica portada nunca se ha publicado en España (corregidme si me equivoco). Es la primera aventura larga que no se publicó en la colección "Ases del Humor". Tampoco apareció en los "Magos del Humor", y en las dos colecciones Olé se publicó con una portada sin relación alguna con la historia.
¡Pero sí hay una portada para esta aventura! Eso sí, tenemos que irnos a Alemania para verla...
EDITADO: Lesejo nos envía esta interesante imagen: la portada fue utilizada por Bruguera en el Super Mortadelo nº 127, con el añadido de un bocadillo que no aporta nada nuevo:
Con la siguiente portada (la 28) quizá alguien pueda ayudarme. MISIÓN DE PERROS (1976) se publicó en "Ases de Humor", pero no he conseguido encontrar ninguna imagen de esta primera edición. No apareció en "Magos del Humor", y en el Olé pequeño tenía una portada sin relación con la historia. En el Olé grande se recuperó la portada original, con el habitual cambio de colores.
EDITADO: Gracias a Kaximpo, disponemos de una imagen de la portada original de esta historia:
La portada nº 29 de nuestra colección es LOS SECUESTRADORES (1976). Esta historia se publicó en forma de álbum en la segunda etapa de "Alegres historietas", con un formato similar a "Ases del Humor" pero en rústica. No he encontrado una imagen de esta edición, aunque sí de su equivalente en alemán:
En la colección Olé grande se utilizó la misma imagen. EDITADO: Gracias a Pablo podemos verla con mejor resolución que la portada alemana que os acabo de mostrar:
Añado la portada de la historia larga nº 30, LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO (1976). Un álbum que en España nunca se ha publicado con su portada correspondiente (que yo sepa). No salió en "Ases del Humor" ni en "Alegres Historietas" ni en "Magos del humor", y en los Olés llevaba una portada inadecuada. Una vez más, gracias a los alemanes podemos conocer su auténtica portada:
Eso sí, en el Super Humor 7 pudimos ver una portada basada en esta historia, realizada expresamente para la ocasión:
EDITADO: Magin nos informó y Lesejo nos ofrece la imagen siguiente: la portada original fue publicada en el Super Mortadelo nº 132 de Bruguera, con una modificación sustancial: ¡la gallina ha desaparecido!
Con la historia larga nº 31, EL CASO DEL CALCETÍN (1976), sucede algo muy similar a la anterior. en España nunca se ha publicado como álbum independiente en tapa dura, y en las colecciones Olé ha aparecido con una portada inadecuada. Los alemanes pudieron leerla con su portada correspondiente:
Bruguera utilizó la ilustración en el Mortadelo nº 195 de la 2ª época (1984). Para ello le añadió un bocadillo y la convirtió en un extraño chiste sin mucho sentido. ¿Qué hacen Mortadelo y Filemón agarrados a los calcetines de un excursionista en la cima de una montaña?
EDITADO: Gracias a Lesejo podemos añadir también la portada del Super Mortadelo nº 130 de Bruguera, con una versión modificada de la portada en la que se han eliminado los calcetines y el montañero, de manera que Mortadelo y Filemón aparecen agarrando la nada con sus puños:
Volver a Las auténticas portadas de los álbumes